DANIEL MENDELSOHN

PRIX TRANSFUGE 2017 DU MEILLEUR LIVRE AMÉRICAIN
PRIX MÉDITERRANÉE ÉTRANGER 2018

Lorsque Jay Mendelsohn, âgé de quatre-vingt-un ans, décide de suivre le séminaire que son fils Daniel consacre à l’Odyssée d’Homère, père et fils commencent un périple de grande ampleur. Ils s’affrontent dans la salle de classe, puis se découvrent pendant les dix jours d’une croisière thématique sur les traces d’Ulysse. Croisant les thèmes de l’enfance et de la mort, de l’amour et du voyage, de la filiation et de la transmission, cette exploration fascinante de l’Odyssée fait écho au récit merveilleux de la redécouverte mutuelle d’un père et de son fils.

PRESSE

«Inclassables, « Les disparus » l’étaient déjà. « Une odyssée » l’est encore davantage, qui invente un nouveau cocktail : cours didactique où Mendelsohn nous révèle les secrets du texte homérique, littérature de voyage, roman du père, tous les ingrédients sont bien dosés.. le voyage, nous menant des amphis new-yorkais à la grotte de Calypso, est si enchanteur qu’on aimerait qu’il ait
duré plus longtemps.»
—Le Point

«Magnifique hommage aux classiques…Les couleurs du livre sont automnales, toutes en nuances, et ses secrets sont si minces qu’ils révèlent surtout de fausses énigmes Le coeur du livre se déplace du roman familial vers cet improbable seminaire, étonnante expérience de lecture collective et dec onstitution d’unsavoir sur la vie. Qu’est ce qu’un voyage? Qu’est ce que l’entente entre deux êtres? Comment reconnaît-on autrui? Peu d’ouvrages savants offrent des analyses aussi lumineuses de L’Odyssée…»
—Philosophie

«Qu’est-ce qu’être un père, un fils, quels liens les unissent7 C’est aussi le questionnement autobiographique et bouleversant qu’entrelace Daniel Mendelsohn à sa passionnante analyse littéraire de L’Odyssée…Tel Télémaque, Daniel Mendelsohn cherche son pere. Maîs la beauté profonde et grave de son récit non dépourvu d’humour – le père n’apparaît jamais aux autres comme il croît le connaître – est qu il élève à l’universel ce face-à-face.»
—Télérama

«L’enchevêtrement des récits confond le lecteur à chaque page. Le voici à son tour parmi les étudiants, assistant à un cours pour
le moins magistral sur l’Odyssée. Un cours en forme de récit d’initiation, reprenant chacun des chants d’Homère. Mendelsohn en joue en virtuose…L’Odyssée d’Homère offre le spectacle de la vie, tout simplement. Une Odyssée, de Daniel Mendelsohn, qui en rend le sens lumineux, provoque une irrésistible envie de le lire ou le relire.»
—Marianne

«A chaque livre, l’écrivain Daniel Mendelsohn s’engage un peu plus loin dans l’aventure littéraire. Le narrateur révèlé à lui-même à travers un passé évanoui qu’il n’a cessé de faire revivre–n’est ce pas la même matrice que celle de La Recherche?»
—l’Officiel Hommes